PAGINAS

terça-feira, 10 de novembro de 2009

The Wall



Seguindo com o tema Muro da Vergonha, não podemos esquecer o grande sucesso do Pink Floyd:


Another Brick In The Wall (Pt. 1)

Daddy's flown across the ocean,
Leaving just a memory,
The snapshot in the family album,
Daddy what else did you leave for me?

Dad, what you leave behind for me?
All in all it was just a brick in the wall,
All in all it was all just bricks in the wall.





Another Brick In The Wall (Pt. 1) Tradução Livre

Papai vôou através do oceano,
Deixando apenas uma memória,
A foto no álbum da famíliaa,
Papai, o que mais você deixou para mim?

Pai, o que mais você deixou para trás para mim?
Tudo em tudo era apenas um tijolo na parede,
Tudo em tudo era tudo: apenas tijolos na parede.

veja video:
http://www.youtube.com/watch?v=M_bvT-DGcWw

Another Brick In The Wall (Pt. 2)
We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey! Teachers! Leave them kids alone!
All in all it's just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.

We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teachers leave them kids alone
Hey! Teachers! Leave those kids alone!
All in all it's just another brick in the wall.
All in all you're just another brick in the wall.


Outro Tijolo no Muro (Pt. 2)

Nós não precisamos de nenhuma educação
Nós não precisamos de nenhum controle de pensamento
Nenhum humor negro na sala de aula
Professores, deixem essas crianças em paz
Ei! Professores! Deixem essas crianças em paz
Em suma, é apenas um outro tijolo no muro
Em suma, você é apenas um outro tijolo no muro


Nós não precisamos de nenhuma educação
Nós não precisamos de nenhum controle de pensamento
Nenhum humor negro na sala de aula
Professor, deixe essas crianças em paz
Ei! Professor! Deixe essas crianças em paz
Em suma, é apenas um outro tijolo no muro
Em suma, você é apenas um outro tijolo no muro

http://www.youtube.com/watch?v=LUASiDg-kg4

Another Brick In The Wall (Pt. 3)
I don't need no arms around me
And I don't need no drugs to calm me
I have seen the writing on the wall
Don't think I need anything at all
No! Don't think I'll need anything at all
All in all it was all just bricks in the wall
All in all you were all just bricks in the wall.

Um Outro Tijolo no Muro (Parte 3)

Eu não preciso de nenhum braço em volta de mim
E eu não preciso de nenhuma droga para me acalmar
Eu vi a pichação no muro
Não pense que eu preciso de coisa alguma
Não! Não pense que vou precisar de coisa alguma
Em suma, todos foram apenas tijolos no muro
Em suma, todos vocês foram apenas tijolos no muro

http://www.youtube.com/watch?v=Dbh_k5GLRuQ